Is it possible to use the Gigaset HC450 with the Gigaset SX353 ISDN?

No, this is not possible. The Gigaset SX353 ISDN does not support the needed protocol. It is not possible to upgrade to this function with a newer firmware.