Can I make calls to non-Gigsaset.net callees?

No. Both, caller and callee have to be in the Gigaset.net network.