Can I also establish a secure SSL/TLS connection to the POP3 server(POP3S) for e-mail notification?

Your Gigaset can be used to notify you of new e-mail messages on your POP3 server. A secure SSL/TLS connection to a POP3 server is not possible.