Can I make a connection between handset and PC / MAC?

Yes, on CL660HX a USB port is available.
With the Gigaset QuickSync software, it is impossible to transmit images, ringtones and contacts.