The keeper app asks for authorization to be able to access bluetooth in the background under iOS (bluetooth Sharing) - must I agree?

Yes, because without this permission the keeper app can not let your phone ring when you double-click the keeper button.